41. داستان من وشعر
پدیدآورنده : نزار قباني ,ترجمه‌غلامحسين يوسفي و يوسف حسين بکار
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید باهنر (خراسان رضوی)
موضوع : قباني نزار
رده :
892
/702
ق
387
د
1356
42. داستان من وشعر
پدیدآورنده : نوشته نزارقباني,ترجمه غلامحسين يوسفي,يوسف حسين بکار،
کتابخانه: كتابخانه عمومی امام رضا (ع) (کلستان)
موضوع : شعرعربي،
رده :
808
1-
ق
366
د
43. داستان من وشعر
پدیدآورنده : نزار قباني ,ترجمه‌غلامحسين يوسفي و يوسف حسين بکار
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید باهنر (خراسان رضوی)
موضوع :
رده :
928
/927
ق
،
386
س
44. داستان من وشعر
پدیدآورنده : نزار قبا‌نی؛ ترجمه غلامحسین یوسفی؛ یوسف حسین بکار
کتابخانه: كتابخانه وزارت امور خارجه (طهران)
موضوع : قبا‌نی، نزار، ۱۹۲۳ - ۱۹۹۸,شا‌عران عرب -- قرن ۲۰
رده :
PJA
،۴۸۸۸،
/
ب
۲،
ی
۷،۱۳۵۶
45. رباعیات خیام در ضیافت شعر عربی
پدیدآورنده : / یوسف حسین بکار
کتابخانه: (طهران)
موضوع : شعر فارسی, -- ترجمه شده به عربی, -- قرن ۵ق.,شعر عربی - قرن۵ ق.- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
آ
۳۳
ر
۲
46. رباعیات خیام در ضیافت شعر عربی
پدیدآورنده : /یوسف حسین بکار
موضوع : خیام، عمربن‌ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ ق. - ترجمه‌های عربی -- تاریخ و نقد.,شعر فارسی -- قرن ۵ ق. -- ترجمه شده به عربی.,شعر عربی -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده از فارسی.
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
47. رباعیات خیام در ضیافت شعر عربی
پدیدآورنده : یوسف حسین بکار
کتابخانه: مكتبة جامعة الإسلامية آزاد فرع قم (قم)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ ق -- .ترجمه شده به عربی,شعر عربی -- قرن ۲۰ م -- .ترجمه شده از فارسی,خیام - عمربن ابراهیم ، ۴۳۲- ۵۱۷ ق. - نقد و بررسی,شعر فارسی - قرن ۵ ق.- ترجمه شده به عربی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۳ ۱۳۸۳
48. رباعیات خیام در ضیافت شعر عربی
پدیدآورنده : یوسف حسین بکار ,,بکار? یوسف
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : خیام. عمربن ابراهیم. 517-432? ق . - ترجمه های عربی -- تاریخ و نقد شعر فارسی -- قرن 5 ق . -- ترجمه شده به عربی شعر عربی -- قرن 20 م . -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
4625
/
ی
83
49. سادن التراث
پدیدآورنده : یوسف حسین بکار ,,بکار? یوسف
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : عباس. احسان - نقد و تفسیر منتقدان - کشورهای عربی
رده :
PJA
4882
/
ب
22
ب
7
50. سادن التراث:احسان عباس
پدیدآورنده : بکار، د.یوسف حسین
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه الزهراء (س) (طهران)
موضوع : ادبیات عرب - تاریخ و نقد,شعر عربی - تاریخ و نقد,شا‌عران عرب - نقد و تفسیر
رده :
PJA
۲۱۱۰
/
ع
۲
ب
۸
51. سادن التراث احسان عباس
پدیدآورنده : یوسف حسین بکار
کتابخانه: مكتبة الشيخ بهائي (خراسان رضوی)
موضوع : عباس، احسان - نقد و تفسیر,ادبیات عربی - تاریخ و نقد,نقد ادبی
رده :
PJA
۴۸۸۲
/
ب
۲،
ب
۸ ۲۰۰۱
م
.
52. سادن التراث : احسان عباس
پدیدآورنده : / یوسف حسین بکار,بکار
کتابخانه: (طهران)
موضوع : نقد ادبی,ادبیات عربی ,-- تاریخ و نقد ,عباس ، احسان ، ۱۹۲۰ - م .- نقد و تفسیر ,منتقدان عرب - نقد وتفسیر ,نویسندگان عرب - نقد و تفسیر
رده :
PJA
۲۰۱۹
/
ع
۲
/
ب
۷
س
۲
53. شعر اسما‌عیل‌بن یسار
پدیدآورنده : یوسف حسین بکار
موضوع : شعر عربی -- مجموعه‌ها,سنا‌ئی، اسما‌عیل‌بن یسار، - ۱۳۰؟ ق. -- نقد و تفسیر
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
54. شعر اسماعیل بن یسار
پدیدآورنده : یوسف حسین بکار
کتابخانه: كتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران (قم)
موضوع : ادبیات عرب
55. شعر اسماعیل بن یسار
پدیدآورنده : یوسف حسین بکار ,,نسائی. اسماعیل بن یسار? - 130?ق
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر عربی - قرن ق 2 نسائی. اسماعیل بن یسار? - 130?ق . - سرگذشتنامه
رده :
PJA
3304/5
/
د
9
56. شعر اسماعیل بن یسار
پدیدآورنده : / یوسف حسین بکار,بکار
کتابخانه: (طهران)
موضوع : شعر عربی, -- قرن ۱ق.,نسائی، اسماعیل بن یسار، - حدود ۱۳۰ ه.- نقد و تفسیر
رده :
PJA
۳۳۰۶
/
ش
۷ ۱۳۶۳
57. شعر ربیعه الرفی
پدیدآورنده : جمعه و حققه وقدم له یوسف حسین بکار
کتابخانه: كتابخانه وزارت امور خارجه (طهران)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها
رده :
PJA
،۲۵۴۶،
/
ب
۸،
ش
۷
58. شعر ربیعه الرقی
پدیدآورنده : یوسف حسین بکار
کتابخانه: كتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران (قم)
موضوع : ادبیات عرب
59. شعر ربیعه الرقی
پدیدآورنده : / جمع و تحقیق و دراسه یوسف حسین بکار,بکار
کتابخانه: (طهران)
موضوع : رب‍ی‍ع‍ی الرقی,شعر عربی, -- قرن ۲ق.,شعر عربی - قرن۲ ق.- نقد و تفسیر
رده :
PJA
۳۵۴۰
/
ب
۸
ش
۷
60. شعر ربیعه الرقی
پدیدآورنده : جمعه و حققه و قدم له یوسف حسین بکار
کتابخانه: (قم)
موضوع : ربیعه الرقی، ربیع بن ثا‌بت، -۱۹۸ ق - نقد و تفسیر,شعر عربی - قرن ۲ ق
رده :
PJA
۳۵۴۰
/
ی
۸
ب
۸
